一本漫画闯天涯

周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 梁家仁 袁和平 

一条狗的使命（原声版）

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

野狼与玛莉

朱俊丞 连诗雅 张睿家 叶良财 

妖铃铃（粤语版）

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

一本漫画闯天涯II妙想天开（国语版）

张卫健 吴孟达 林建明 黎瑞恩 胡枫 周星驰 

妖铃铃（国语版）

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

一帮坏家伙

冯玉香 

月满轩尼诗

张学友 汤唯 鲍起静 李修贤 安志杰 张可颐 朱咪咪 郭锋 林威 卢冠廷 

遇险医生

德克·博加德 

遗愿清单

杰克·尼科尔森 摩根·弗里曼 西恩·海耶斯 贝弗利·陶德 罗伯·莫洛 阿方索·弗里曼 罗文娜·金 韦尔达·布里奇斯 伊恩·安东尼·代尔 詹妮弗·迪弗朗西斯科 安吉拉·加德纳 诺尔·古格雷米 乔纳森·赫尔南德斯 休·B·赫鲁伯 理查德·麦克格纳格尔 丸山凯伦 安波米德 尼基·诺瓦克 克里斯托弗·斯塔普勒顿 泰勒.安.汤普森 亚历克斯·崔贝克 Annton Berry Jr. Destiny Brownridge Brian Copeland 乔丹·朗德 Jonathan Mangum Serena Reed 

因爱富有

Danilo Mesquita Giovanna Lancellotti Oscar Calixto 

渔枪

门罗·钱伯斯 克里斯托弗·格雷 艾米莉·泰拉 布伦特·吉尔曼 Kurtis David Harder 罗伯·格兰特 迈克·彼得森 Robert Spina Ron Webber 

音乐僵尸

林正英 李丽珍 李家声 冯淬帆 曹查理 熊欣欣 太保 午马 

一路不消停

王小利 包小平 付赫安琪 

阴阳路7：撞到正

古天乐 雷宇扬 李蕙敏 陈松伶 施念慈 

窈窕淑男的日记

帕奥佩茨·查伦舒克 通坎东·通猜 拉塔南特·詹亚季拉翁 帕塔拉萨雅·克苏菀斯莉 阿拉亚·爱尔柏塔·亥盖特 可林桑拉铺·皮木颂克朗 甘·纯郝哇 帕薇努特·庞纳康 冈·斯瓦蒂 巴尼沙拉·披蒲 尼替·柴契塔通 夏纳纳·努塔科姆 帕瑞斯·因塔拉科玛亚苏特 阿缇塔亚·奎可 宝拉·泰勒 泰莎昂·派索克乔纶 

妖怪都市

林正英 陈雅伦 张国强 徐曼华 周比利 

野蛮秘笈

张柏芝 古巨基 元秋 元华 黄一飞 

英语完全征服

李奈映 张赫 

艺坛照妖镜之96应召名册

蔡美兰 王书麒 李雪慜 

要爸还是妈2

玛琳娜·佛伊丝 罗兰·拉斐特 朱迪斯·厄尔·泽恩 萨拉·吉罗多 

冤大头

迈克尔·马德森 雷·怀斯 理查德·雷西尔 迪尔德丽·罗夫乔 

永远年轻

萨布丽娜·费里利 路易莎·拉涅瑞 法布里齐奥·本蒂沃利奥 尼诺·弗拉西卡 克劳迪亚·扎内拉 洛伦扎·因多维纳 

印度合伙人(普通话)

阿克谢·库玛尔 拉迪卡·艾普特 索娜姆·卡普尔 乔蒂·苏巴 森尔·辛 

娱乐密探零零玖

桌子 黄一飞 吴云甫 杨宇斌 朱可儿 

勇闯女人岛

张莉莎 郭振迦 林京来 赵诚宇 鞠小云 

勇者闯魔城

未知

英式碟中谍

乌玛·瑟曼 蒂姆·罗斯 爱丽丝·伊芙 李美琪 帕克·波西 克利斯丁·格拉夫 索菲娅·维加拉 斯蒂芬·弗雷 

御前厨神

朱戬 崔尔康 张春仲 董波 李秉润 

银河守卫队

詹姆斯·阿诺德·泰勒 大卫·卡耶 保罗·吉亚玛提 约翰·古德曼 贝拉·索恩 

萤火奇兵2：小虫不好惹

闫夜桥 郭盛 邓伟锋 图特哈蒙 杨凝 

衣柜里的冒险王（国语版）

丹努什 贝热尼丝·贝乔 艾琳·莫里亚蒂 巴克德·阿巴蒂 热拉尔·朱尼奥 本·米勒 阿贝尔·贾夫里 莎拉·珍妮·拉布罗丝 凯·葛利丹努 阿姆鲁塔·桑特 希玛·比斯瓦斯 克里斯蒂安·伯恩查特 斯特凡诺·卡塞蒂 乌瓦曼古·科内利斯 甘达夫·德万 埃德温·吉莱特 奥姆卡·凯特卡 波林·马雷查尔 丹尼勒·尼西 哈蒂·辛格 玛尔·索度佩 

一路春风

马启光 海佟 萧松 

衣柜里的冒险王（原声版）

丹努什 贝热尼丝·贝乔 艾琳·莫里亚蒂 巴克德·阿巴蒂 热拉尔·朱尼奥 本·米勒 阿贝尔·贾夫里 莎拉·珍妮·拉布罗丝 凯·葛利丹努 阿姆鲁塔·桑特 希玛·比斯瓦斯 克里斯蒂安·伯恩查特 斯特凡诺·卡塞蒂 乌瓦曼古·科内利斯 甘达夫·德万 埃德温·吉莱特 奥姆卡·凯特卡 波林·马雷查尔 丹尼勒·尼西 哈蒂·辛格 玛尔·索度佩 

遗忘尼克

英格丽德·波尔索·贝达尔 露西波尔 哈鲁克·比尔根纳尔 卡蒂娅·里曼 科斯马·肖 

一家两口

马仑 李勤勤 方青卓 

妖宴

吴启华 马书良 徐一娢 赖帅名 

有钱特烦恼

时晓飞 刘宇菲 孙一理 常越 谢毅 

泳池娇娃

Paget Brewster Jess Weixler Ricky Ullman Jeff Branson Crystal Bock 

移民向前冲

Amrinder Gill Simi Chahal Iftikhar Thakur 

眼镜

小林聪美 加濑亮 市川实日子 光石研 药师丸博子 罇真佐子 

油画

Sarah Benavente Chico García Juan Antonio Hidalgo 

意式情歌

Annabella Sciorra Billy Wirth Natalie Knepp 

意外的恋爱时光

房祖名 郭采洁 于莎莎 陆弈静 高圣远 康恩赫 钱阿富 

一路顺疯

陈思诚 包贝尔 蒋梦婕 鲍起静 刘桦 李欣汝 黄小蕾 刘芸 卫莱 

一座城池

房祖名 王太利 黄瀞怡 谢芳 李长江 杨地 

英语老师

朱丽安·摩尔 莉莉·柯林斯 迈克尔·安格拉诺 格雷戈·金尼尔 内森·连恩 妮基·布朗斯凯 勒内·奥贝尔若努瓦 

雨中曲

吉恩·凯利 唐纳德·奥康纳 黛比·雷诺斯 简·哈根 米勒德·米切尔 赛德·查里斯 达格拉斯·福雷 丽塔·莫雷诺 道恩·艾达丝 John Albright Betty Allen Bette Arlen David Bair 玛格丽特·伯特 Madge Blake Gail Bonney Chet Brandenburg 梅·克拉克 Harry Cody Chick Collins Pat Conway Jeanne Coyne Fred Datig Jr. 凯·德利斯 John Dodsworth 金·多 

岳父大人

斯宾塞·屈塞 琼·贝内特 伊丽莎白·泰勒 唐·泰勒 碧莉·伯克 

亚当斯一家的价值观

克里斯蒂娜·里奇 琼·库萨克 劳尔·胡里亚 安杰丽卡·休斯顿 克里斯托弗·洛伊德 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

生田斗真 永山瑛太 本田翼 古田新太 菜菜绪 

预产期

小罗伯特·唐尼 扎克·加利凡纳基斯 杰米·福克斯 朱丽叶特·刘易斯 米歇尔·莫纳汉 艾伦·阿金 

雨果池

艾莉莎·米兰诺 小马克·布恩 马尔科姆·麦克道威尔 西恩·潘 小罗伯特·唐尼 

阳光清洗

艾米·亚当斯 艾米莉·布朗特 艾伦·阿金 杰森·斯佩瓦克 斯蒂夫·扎恩 

一个头两个大

金·凯瑞 蕾妮·齐薇格 安东尼·安德森 杰罗德·米克森 克里斯·库珀 Michael Bowman 理查德·詹金斯 罗伯特·福斯特 迈克·切罗内 罗布·莫兰 托尼·考克斯 泽恩·格斯纳 Steve Sweeney 特蕾勒·霍华德 莱尼·克拉克 Herbie Flynn Heather Hodder Steve Tyler 安娜·库尔尼科娃 理查德·泰森 凯姆·尼利 布莱恩·库瑞 康拉德·古德 香侬·惠利 Rex Allen Jr. 林·沙烨 詹姆斯·B·罗杰斯 Kate Forster 斯科特·罗森伯格  

月亮上的男人

金·凯瑞 格里·贝克尔 格雷森·埃里克·彭德拉 丹尼·德维托 保罗·吉亚玛提 科特妮·洛芙 

演员龟冈拓次

安田显 麻生久美子 宇野祥平 新井浩文 染谷将太 浅香航大 杉田薰 工藤夕贵 三田佳子 山崎努 

爷们儿些

西蒙·佩吉 蕾克·贝尔 奥菲利亚·拉维邦德 奥莉维亚·威廉姆斯 迪恩·查尔斯·查普曼 罗里·金尼尔 亨利·劳埃德-休斯 莎朗·豪根 哈丽特·瓦尔特 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 肯·斯托特 拉斯科·阿特金斯 菲比·沃勒-布里奇 保罗·索恩利 

意外制造公司

杰罗恩·凡·康宁斯伯格 乔治娜·芜班 简·德克莱尔 亨利·古德曼 安刻尔·巴尔 纳维德·乔杜里 奥利弗·加茨 罗尼·尤提 皮埃尔·波克玛 

圆桌

芦田爱菜 平干二朗 石田良子 羽野晶纪 入江甚仪 丸山隆平 八岛智人 青山美乡